[cid:E9F1C629-E76A-4CB5-B6ED-5EC8E96794CD]<http://pasteur.crg.es/portal/page/portal/Internet/04_EVENTS/HIDE-EVENTS/AC59D9E4B50E49DBE04012AC0E011F58> El proper dimecres 5 d'octubre se celebrarà la primera conferència del cicle “Ciència Fàcil" de 2011, organitzat pel Centre de Regulació Genómica (CRG), de Barcelona. El propòsit d'aquestes xerrades és apropar el públic a la recerca en ciència bàsica que fan els nostres investigadors. La conferència es titula "Càncer i Envelliment: buscant l'equilibri perfecte" a càrrec de l'investigador Bill Keyes, cap del grup de recerca "Mecanismes de Càncer i Senescència". *************CONFERÈNCIES CIÈNCIA FÀCIL************* És difícil imaginar que el càncer i l'envelliment tinguin molt en comú. L'envelliment és un procés biològic comú per a tots els organismes vius i que duu invariablement a la mort, mentre que el càncer és una terrible malaltia que afecta uns quants. Tanmateix, investigacions recents suggereixen que poden estar molt relacionats ja que, a nivell biològic, semblen funcionar de manera oposada. Mentre que l'envelliment és causat pel deteriorament de les funcions dels teixits i cèl·lules del cos, el càncer sorgeix del creixement descontrolat i la proliferació de les cèl·lules. La resposta a això sembla trobar-se en els propis mecanismes de defensa del cos. Aquests mecanismes estan dissenyats per protegir-nos de la proliferació cel·lular, però les últimes troballes mostren que aquesta protecció pot afavorir també l'envelliment. L’investigador Bill Keyes, del Centre de Regulació Genómica, comentarà aquesta relació i parlarà sobre les últimes investigacions que el seu laboratori ha realitzat sobre el tema amb la intenció de comprendre a fons la relació d'aquests dos conceptes. Data: 5 d'octubre de 2011 Hora: 19.00 h Lloc: Sala Mirador, Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) Adreça: Montalegre, 5, Barcelona Idioma: Anglès (es disposarà de traducció simultània) Capacitat de la sala: 150 persones Descarregueu el pòster o el fulletó a la següent web: http://bit.ly/ozwfIn o clicant al logo de aquest missatge Serà una conferència molt interessant , no us ho podeu perdre! Us esperem! Fins aviat, Juan M. Sarasua Press Officer Communication & Public Relations Dept. CRG-Centre for Genomic Regulation C/ Dr. Aiguader, 88 Edif. PRBB 08003 Barcelona Tel. +34 93 316 02 37 Fax +34 93 316 00 99 www.crg.eu<http://www.crg.eu/> This electronic transmission contains confidential information guaranteed by professional privacy. Any reproduction, distribution or spreading of the content is strictly forbidden. If you are not the intended addressee, you are kindly requested not to disclose nor to copy this transmission and to notify us as soon as possible by phone (+34 93 3160100) or by email to the suport@crg.es<mailto:suport@crg.es> <mailto:suport@crg.es> address.