Benvolguts membres de la comunitat científica i universitària de Catalunya, Aquest any el Centre de Regulació Genòmica (CRG) celebra el seu 10è aniversari. Aquesta és una ocasió molt especial per nosaltres i, entre d'altres activitats, organitzem el Simposi a Barcelona, el 18 i 19 d'octubre 2012. Una selecció de ponents pioners internacionals presentaran la seva recerca en àrees que cobreixen un ventall de tòpics d'interès pel CRG: genòmica i biologia molecular, biologia cel·lular, malaltia i genètica humana, així com biotecnologia. També hem convidat alguns dels nostres alumni amb una carrera d'èxit en institucions internacionals, per a que exposin la seva recerca actual. Tindrem la oportunitat de recordar les fites més importants del centre i d'identificar futurs reptes científics. Aquest simposi vol celebrar els primers 10 anys de la història del CRG amb la resta de la comunitat científica - una ocasió molt especial per mostrar el creixement i els avenços assolits, que han permès que el CRG es converteixi en un centre d'excel·lència i estigui al mateix nivell que els millors instituts internacionals de recerca en biomedicina. El simposi serà un fòrum d'intercanvi d'idees i experiències, que podria convertir-se en futures col·laboracions entre els científics, els ponents i els participants. D'aquesta manera, m'agradaria convidar-vos a participar en el nostre simposi i contribuir amb la vostra participació en l'èxit del nostre 10è aniversari. A la pàgina web<http://www.crg.eu/2012_symposium> del Simposi trobareu més informació i podreu fer la inscripció online. No dubteu en contactar amb la Blanka Wysocka<mailto:blanka.wysocka@crg.eu?subject=CRG_Simposi_10è_Aniversari> en cas que tingueu qualsevol pregunta. Aprofito l'avinentesa per saludar-vos cordialment. Luis Serrano Director CRG - Centre de Regulació Genòmica Tel. +34 933160101 luis.serrano(a)crg.eu Queridos miembros de la comunidad científica y universitaria de Catalunya, Este año el Centro de Regulación Genómica (CRG) celebra su 10º aniversario. Esta es una ocasión muy especial para nosotros y, entre otras actividades, organizamos el Simposio en Barcelona, el 18 y 19 de octubre 2012. Una selección de ponentes pioneros internacionales presentaran su investigación en áreas que cubren un abanico de tópicos de interés para el CRG: genómica y biología molecular, biología celular, enfermedad y genética humana, así como biotecnología. También hemos invitado a algunos de nuestros alumni con una carrera de éxito en instituciones internacionales, para que expongan su investigación actual. Tendremos la oportunidad de recordar los hitos más importantes del centro y de identificar futuros retos científicos. Este simposio quiere celebrar los primeros 10 años de la historia del CRG con el resto de la comunidad científica - una ocasión muy especial para mostrar el crecimiento y los avances conseguidos, que han permitido que el CRG se convierta en un centro de excelencia y esté al mismo nivel que las mejores instituciones internacionales de investigación en biomedicina. El simposio será un foro de intercambio de ideas y experiencias, que podría convertirse en futuras colaboraciones entre los científicos, los ponentes y los participantes. De esta manera, me gustaría invitaros a participar en nuestro simposio y contribuir así al éxito de nuestro 10º aniversario. En la página web<http://www.crg.eu/2012_symposium> del Simposio podréis encontrar más información y hacer la inscripción online. No dudéis en contactar con Blanka Wysocka<mailto:blanka.wysocka@crg.eu?subject=CRG_Simposio_10º_Aniversario> en caso de cualquier pregunta. Aprovecho la ocasión para saludaros atentamente. Luis Serrano Director CRG - Centro de Regulación Genómica Tel. +34 933160101 luis.serrano(a)crg.eu Blanka Wysocka Conference & Events Officer CRG -Centre de Regulació Genòmica Dr. Aiguader 88 08003 Barcelona Ph: +34933160145 Fax: +34933969983 blanka.wysocka@crg.eu<mailto:blanka.wysocka@crg.eu> www.crg.eu<http://www.crg.eu/> www.crg.eu/scientificsessions www.crg.eu/events<http://www.crg.eu/events> www.crg.eu/2012_symposium<http://www.crg.eu/2012_symposium> Aquest correu electrònic conté informació confidencial emparada pel secret professional. Qualsevol reproducció, distribució o divulgació del seu contingut estan estrictament prohibides. Si vostè no és el destinatari, li preguem no faci difusió ni copiï el seu contingut i ens ho notifiqui al més aviat possible per telèfon (+34 93 3160100) o a la adreça email suport@crg.es<mailto:suport@crg.es> <mailto:suport@crg.es> Este correo electrónico contiene información confidencial amparada por el secreto profesional. Cualquier reproducción, distribución o divulgación de su contenido están estrictamente prohibidas. Si usted no es el destinatario, le rogamos no difunda ni copie su contenido y nos lo notifique de inmediato por teléfono (+34 93 3160100) o a la dirección suport@crg.es<mailto:suport@crg.es> <mailto:suport@crg.es>. This electronic transmission contains confidential information guaranteed by professional privacy. Any reproduction, distribution or spreading of the content is strictly forbidden. If you are not the intended addressee, you are kindly requested not to disclose nor to copy this transmission and to notify us as soon as possible by phone (+34 93 3160100) or by email to the suport@crg.es<mailto:suport@crg.es> <mailto:suport@crg.es> address.